Приложение 2. Оформление международного водительского удостоверения при его выдаче

Приложение 2. Оформление международного водительского удостоверения при его выдаче

 

Заполнение международного водительского удостоверения (далее — удостоверение) осуществляется с использованием печатающих устройств либо от руки специальными чернилами или пастой черного цвета.

Вносимые в удостоверение записи производятся буквами латинского алфавита и арабскими цифрами.

На лицевой странице первого листа обложки удостоверения указывается:

в строке «Действительно до» — срок окончания действия международного водительского удостоверения (например, «01.04.2013»);

в строке «Выдано» — перевод на английский язык наименования организации, выдавшей данное удостоверение, — «STATE ROAD TRAFFIC SAFETY INSPECTION»;

в строке «в» — наименование субъекта Российской Федерации, в котором данное удостоверение выдано (например, «MOSKVA», «PRIMORSKIY KRAY»). В случае, если международное водительское удостоверение выдано в административном центре субъекта Российской Федерации, указывается только его наименование (например, «VLADIVOSTOK», «CHITA») 1;

1 Для заполнения строк «Выдано» и «в» допускается использование соответствующих штампов.

в строке «Дата» — дата выдачи международного водительского удостоверения (например, «01.04.2010»);

в строке «Номер национального водительского удостоверения» — серия и номер водительского удостоверения, послужившего основанием к выдаче международного водительского удостоверения (например, «77 01 000003»).

Записи, внесенные на лицевой странице первого листа обложки удостоверения, заверяются подписью должностного лица и круглой печатью, применяемой на международных водительских удостоверениях.

На внутренней странице второго листа обложки удостоверения, отпечатанной на французском языке, в разделе «RESTRICTIONS A L’UTILISATION» указывается перевод на английский язык внесенных в национальное водительское удостоверение ограничений права на управление транспортными средствами (например, «Must wear corrective lenses»). Ограничение права на управление транспортными средствами только с автоматической трансмиссией вносится указанием категории или подкатегории транспортного средства вместе со словами » — automatic transmission only» (например, «B — automatic transmission only»).

Внутренняя страница третьего листа обложки удостоверения заполняется в соответствии с данными, указанными в национальном водительском удостоверении:

в строке «1» — фамилия (например, «IVANOV»);

в строке «2» — имя, другие имена (например, «DMITRIY») или сложные имена, состоящие из нескольких слов (например, «KHUAN KARLOS ANTONIO»);

в строке «3» — место рождения (например, «MOSKOVSKAYA OBL., USSR» или «MOSKVA, RUSSIA»);

в строке «4» — дата рождения (например, «20.05.1965»);

в строке «5» — обычное местожительство (место пребывания). В данной строке указывается субъект Российской Федерации, в котором владелец удостоверения зарегистрирован по месту жительства, а при отсутствии такой регистрации — по месту пребывания. Для лиц, не зарегистрированных по месту жительства и по месту пребывания, указывается субъект Российской Федерации, в котором владелец удостоверения фактически проживает (например, «ORLOVSKAYA OBL., RUSSIA» или «OMSK, RUSSIA»).

Разрешенные категории и подкатегории отмечаются в соответствующих графах таблицы («САСНЕТ») овальной печатью Госавтоинспекции, применяемой для международных водительских удостоверений. Остальные категории гасятся путем зачеркивания.

В специально отведенном месте («Photographie») вклеивается фотография владельца размером 35 x 45 мм, выполненная на матовой фотобумаге в черно-белом или цветном исполнении. Фотография должна иметь четкое изображение лица строго в анфас без головного убора. Допускается представление фотографий в головных уборах, не скрывающих овал лица, гражданами, религиозные убеждения которых не позволяют показываться перед посторонними лицами без головных уборов. Для граждан, постоянно носящих очки, обязательно фотографирование в очках без тонированных стекол. Под фотографией на месте специальной отметки («Signature du titulaire») специальными чернилами или пастой черного цвета проставляется личная подпись владельца.

Внесенные записи и вклеенная фотография заверяются круглой печатью Госавтоинспекции, применяемой для международных водительских удостоверений.

Для международных водительских удостоверений применяется печать круглой формы диаметром 20 мм. По внешнему контуру печати расположена надпись «Circulation Automobile Internationale». В нижней ее части в две строки расположены надписи «МВД России» и «ГИБДД». Внутри печати изображен силуэт автомобиля, под которым указан ее порядковый номер, состоящий из четырех арабских цифр. Две первые обозначают код региона, две последующие — порядковый номер печати.

Печать, проставляемая на международных водительских удостоверениях для отметки разрешенных категорий и подкатегорий, представляет собой расположенный горизонтально овал размерами 20 x 10 мм с аналогичными реквизитами.

Учет выданных международных водительских удостоверений осуществляется отдельно по Реестру выдачи водительских удостоверений и временных разрешений на право управления транспортными средствами, утвержденному Приказом МВД России от 13 мая 2009 г. N 365 2.

2 Зарегистрирован в Минюсте России 10 июля 2009 года, регистрационный N 14302.

Смотрите также: Приказ министерства внутренних дел Российской Федерации «О введении в действие международного водительского удостоверения»
Приложение 1. Описание образца международного водительского удостоверения
Приложение 3. Перечень нормативных правовых актов МВД России и отдельных предписаний нормативных правовых актов МВД России, которые признаются утратившими силу